Валерия Кожемякинаспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
put one’s back up
- 1.
ощетиниться
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru - 2.
Быть или стать рассерженным, раздраженным, враждебно настроенным и т.п.
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru
Валерия Кожемякинаспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (en-zh)
wonderwoman
Комментарий автора
Супергерои
- 1.
чудо-тётка
Перевод добавил Сергей Орлов
Валерия Кожемякинаспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (en-ru)
fit-girl
Комментарий автора
Термин употребляемый в модных журналах наряду с it-girl
- 1.
Девушка, которая занимается фитнесом
Перевод добавил Moderator Lingvo LiveБронза en-ru
Валерия Кожемякинаспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (en-ru)
from the middle of nowhere
- 1.
Из глухомани, из Богом забытого места, из Тьмутаракани
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru - 2.
из небытия
Перевод добавил Tatiana OsipovaЗолото en-ru