about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Peter Kpataдобавил заметку день назад
заметка (en-en)

I do not know if you could add Japanese translation in this app. I am a language learner and would appreciate "romaji" translation. Thank you so much. I love this app

Ольга Хоменчукдобавила заметку 2 дня назад
заметка (ru-de)

Уважаемое сообщество РУССКИЙ- НЕМЕЦКИЙ. Кто может поделиться Тестами Гёте-Института В-1? На сайте института я скачала один образец. Может у кого то есть образцы прошлых лет, например. И хотелось бы услышать советы- Как всё-таки эффективнее готовиться к В-1?

Irina Mayorovaдобавила заметку 3 дня назад
заметка (ru-ru)

Дорогие Мужчины, молодые люди и мальчики, а также женщины, стоящие на страже Родины!

Хочется от души поздравить Вас с замечательным праздником!

Будьте всегда здоровы, счастливы, мужественны, станьте или оставайтесь примером достойного поведения для всех!

Alex Wallдобавил заметку 3 дня назад
заметка (ru-ru)

Немного юмора...

Ваши невероятные и невероятно смешные примеры неправильно произносимых слов с их правильными эквивалентами конечно же приветствуются!

Картинка: https://otvet.imgsmail.ru/download/u_a0d44f6d0d1071ea9b658dcefbcef04f_800.jpg

Alex Wallдобавил заметку 3 дня назад
заметка (ru-en)

Доброго времени суток, уважаемые Коллеги!

А не замечали ли Вы в себе черты "граммар-наци" и как Вы относитесь к этому явлению?

Колитесь, уважаемые! :)

Картинка: http://img1.joyreactor.com/pics/comment/gif-grammar-nazi-supermarket-905881.png

Olga Hartstockдобавила заметку 3 дня назад
заметка (ru-en)

И ЭТОТ товарищ уже "напереводил" себе серебряный статус! Администрация совсем забила на ресурс?! Человек, который зарабатывает себе рейтинг, переводя уже существующие в словаре слова и расхожие выражения, но при этом не способный перевести грамотно ни одной длинной не элементарной фразы, скоро получит золото и сможет уже авторитетно врать людям на просторах данного ресурса. Мне вот интересно, когда эту хрень с рейтингом изобретали, хоть кому-то в голову приходило, что при той "системе", которая существует сейчас, фактически печатая любой бред в нереальных количествах, рейтинг человека будет расти? You must be kidding me.

Alex Kunkovдобавил заметку 5 дней назад
заметка (en-en)

Hello everyone) Guys, could you tell me please? Is it correctly to say: "Just time one more thing"? It seems there's no "It's" in the beginning of the sentence!? Am I right?

Юлия Жигаловадобавила заметку 6 дней назад
заметка (ru-ru)

С Масленицей ! Пусть счастливы будут и кошки !

Alex Wallдобавил заметку 7 дней назад
заметка (ru-en)

Максин Уотерс, выборы в стране Лимпопо и кровавый режим Айболита.

О развитии событий в Лимпопо читайте здесь:

http://123ru.net/blogs/86791738/

Картинка: ttps://newsland.com/static/u/content_image_from_text/15022017/5687268-1544497.jpg

Alex Wallдобавил заметку 8 дней назад
заметка (ru-de)

Все Вы знаете людей, которые в силу переполняющей их энергии или чувств постоянно вертятся, которым не сидится на месте.

Русские говорят про таких, что у них шило в одном месте.

Немецкий эквивалент "Hummeln im Hintern haben" дословно переводится как "иметь в п*пе ШМЕЛЕЙ".

Забавно, не правда ли?

А как "обзывают" непосед в других языках?

Картинка: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/518gl3f-HML._SX344_BO1,204,203,200_.jpg

Показать ещё