Перейти в Вопросы и ответы
HOYEZ Charles-Henriспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
это Изюминка-с
Переводы пользователей (3)
- 1.
This is a zest/highlight/peculiarity.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en2 - 2.
This is a raisin.
Комментарий переводчика
The ending -с is obsolete.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en2 - 3.
This is Izyuminka.
Комментарий переводчика
Normally, proper names are capitalized (if it's not a mistake)
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en1