live in each others pockets
Быть тесно связанным друг с другом
не отходить друг от друга
to live in each other's pockets