«At a more fundamental level, psychotherapy can get individuals in touch with how they approach life, and why this might be so. It can help them relearn more helpful messages and self-narratives, so that self-esteem and self-efficacy can be enhanced.» / Lingvo Live

Elizabeth Formanспросила перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

At a more fundamental level, psychotherapy can get individuals in touch with how they approach life, and why this might be so. It can help them relearn more helpful messages and self-narratives, so that self-esteem and self-efficacy can be enhanced.

Переводы пользователей (1)

1.
На более глубинном уровне психиатрия может помочь людям взглянуть на их отношение к жизни и причины такого отношения. Она может помочь им по-новому оценить важные знаки и события в своей жизни, что поднимет их самооценку и самодостаточность.
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1

Переводы пользователей (1)

Обсуждение

Поделиться с друзьями