«In your letter you ask me about» / Lingvo Live

Дарья Савкинаспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

In your letter you ask me about

Переводы в словарях Lingvo

Why are you asking ME about it?почему ты спрашиваешь это именно у меня?

Why do you ask ME about it?почему ты спрашиваешь это именно у меня

You asked me (about) how I spend my day.Ты меня спрашивала( о том), как я провожу свой день.

In your letter you wanted to ask me how my trip to Artek went.В своем письме ты хотел спросить как я съездила в Артек

In your letter you wanted to ask how I have gone to ArtecВ своем письме ты хотел спросить как я съездила в Артек

You ask me if I've been missing you despite all barriers between us. It would be too easy for us.Ты спрашиваешь меня, скучал ли я по тебе, несмотря на все преграды между нами? Это было бы слишком просто для нас.

in внутри, в, на, в пределах

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

in your faceидиом. "кричащий" разг. получи! (пример: "я тебе сейчас покажу") разг. что, съел? (выражение торжества)