«hinübersehen» / Lingvo Live

Вадим Eфремовспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (de-ru)

hinübersehen

1.
hinübersehen — смотреть на ту сторону; hinüber — на ту сторону от автора
Перевод добавил Yuri DDD
Бронза de-ru
2
2.
hinübersehen (zu, nach)
Отредактирован
смотреть, посмотреть (на); заглянуть (поверх чего-то, находящегося выше)
пример
1. Ratlos sah er zu mir hinüber.
2. Alle sehen mit Bewunderung nach diesem hohen Berg hinüber.
3. Die Wand war zu hoch, um hinüberzusehen.
Перевод примера
1. Он беспомощно посмотрел на меня.
2. Все с восхищением смотрят на эту высокую гору.
3. Стена была слишком высокой, чтобы заглянуть за нее.
Перевод добавил Ein Sucher
Золото de-ru
1