«motionless in white» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Polina Balashovaспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

motionless in white

Переводы пользователей (1)

1.
застывшая в белом
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
0

Обсуждение (1)

Alexander Аkimovдобавил комментарий 8 лет назад

Или застывший. Или застывшие. Сами разбирайтесь, коли жалко контекст показать.

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

in внутри, в, на, в пределах

Inиндий

INИндиана

motionless неподвижный, без движения; в состоянии покоя; неспособный двигаться

come in white1)приходить в белом 2)выпускаться в белом цвете (напр.о технике)

body-in-whiteкузов, подготовленный к окраске

He is dressed in a red suit outlined in white.Он одет в красный костюм с белой окантовкой.

discovered two and a half kilometres below the surface, this blind beast is covered in white fur and is part-crab, part lobster.открыт(ое)/обнаружен(ное) на глубине два с половиной километра, это слепое существо/создание покрыто белыми волосками и ...

Искать в словарях