«But you're gonna make a jackass of youreself in front of everyone» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Gaziza Mukazhanovaспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

But you're gonna make a jackass of youreself in front of everyone

Переводы пользователей (3)

1.
ну тогда ты предстанешь перед всеми полным подонком
Перевод добавил Anna Anna
1
2.
в глазах всех ты будешь выглядеть идиотом
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
1
3.
But you're gonna make a jackass of yourself in front of everyone
Отредактирован
Но ты выставишь себя дураком перед всеми
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

But you're gonna make a jackass of yourself in front of everyoneНо ты выставишь себя дураком перед всеми

in front ofперед, снаружи у входа

to speak in front of an audience / a public / people; to speak in publicвыступать перед публикой

He may or may not have been practicing conversations in front of a mirror(Вероятно,) он мог отрабатывать (тренировать, репетировать), а мог и не отрабатывать разговоры перед зеркалом.

in front of us is a beautiful Villaперед нами красивая вилла

In front of him was a grand, sweeping red-carpeted staircase like the one in Sunset Boulevard, one of Avery’s favorite films.Перед ним была большая широкая лестница, покрытая красным ковром, как в одном из любимых фильмов Авери - "Бульвар Сансет...

of указывает на

in внутри, в, на, в пределах

front ofперед

Искать в словарях