«каким образом празднуется масленица в россии ?» / Lingvo Live

Арина Чепогузоваспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (ru-en)

каким образом празднуется масленица в россии ?

Dana -добавила комментарий 8 years ago

В английском нет прямого аналога слова масленица.

Есть карнавал - Carnival.
Еще можно сказать Mardi gras - жирный вторник https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8_%D0%93%D1%80%D0%B0

` ALдобавил комментарий 8 years ago

Shrovetide, Mardi gras, Pancake week, Maslenitsa festival, Cheese Fare Week (pre-Lent week in the Eastern Orthodox Church)

Арина Чепогузовадобавил комментарий 8 years ago

Thank you 🤓

Арина Чепогузовадобавил комментарий 8 years ago

Thank you 🤓