«may her soul rest in peace» / Lingvo Live

Ноа-Д Лунгуспросил перевод hace 8 años

Как перевести? (en-ru)

may her soul rest in peace

1.
и пусть её душа покоится с миром.
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

rest in peaceпокойся с миром

RIP (rest in peace )пусть земля будет пухом

Having got rid of one, Dylan, last year - may he rest in peace - leaving only his infirm and senile brother , Floss, behind, my wife accepted my a kittenНаконец избавившись от одного, Дилана, в прошлом году - да покоится он с миром - и не забравшего с собой своего слабохар...

Having got rid of one, Dylan, last year - may he rest in peace - leaving only his infirm and senile brother , Floss, behind, my wife accepted a kittenНаконец избавившись от одного, Дилана, в прошлом году - да покоится он с миром - и оставившего после себя лишь своего сл...

in внутри, в, на, в пределах

Inиндий

he он