«it's just cause it's more complicated... cause тут как переводится? не because?» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Olga Arhipovaспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (ru-en)

it's just cause it's more complicated...

cause тут как переводится? не because?

Переводы пользователей (2)

1.
похоже, что да
Перевод добавил Yuri DDD
Бронза ru-en
0
2.
эквивалент 'because'
Перевод добавил Eva Koldovskaya
0

Обсуждение (2)

Olga Arhipovaдобавил комментарий 8 years ago

То есть все-таки это сокращение от because?

Руслан Заславскийдобавил комментарий 8 years ago

здесь - да

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

как перевести: Не надо духом падать или Не падай духомdon’t lose heart

Как перевести "Не пора ли обратить серьезное внимание на эту проблему?" с помощью oblique mood?Isn't it time to pay serious attention to this problem?

more более многочисленный; присутствующий в большем количестве, в большей степени, в большем объёме

its его; её; свой

just точно, как раз, именно, поистине

many многие, многочисленные; много

because потому что, так как, поскольку

On the one hand, it's just a funny holiday/party/celebrationс одной стороны - это просто веселый праздник

just causeдостаточное(-ые) основание(-я) для ч.-л.

Искать в словарях