Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 8 years ago
... ЗАкричал и опрокинул СВОЙ стакан... ;)
Перейти в Вопросы и ответы
Катерина Лисспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
Holden yelled, upsetting his rocked-in-the-keg.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Xолден закричал и опрокинул свой стакан отличного виски
Комментарий переводчика
Whiskey is made in barrels, also called kegs. In order to improve its flavor, the barrels are rocked (moved back and forth like a baby in a rocker). These are considered fine whiskies.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru3
Обсуждение (3)
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 8 years ago
Спасибо)
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 8 years ago
👍