«I never knew about the service of the husband for an hour until I heard the advertisement in the bus. Правильно или нет?» / Lingvo Live

Alexandra Alexandraспросила перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

I never knew about the service of the husband for an hour until I heard the advertisement in the bus. Правильно или нет?

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Переводы в словарях Lingvo

I've been trying to get through to you in vain for an hour already.Я уже час не могу до тебя дозвониться.

I've been trying to get you on the phone for an hour nowЯ уже час не могу до тебя дозвониться.

I've been trying to get you on the phone for an hour by nowЯ уже час не могу до тебя дозвониться.

I've always had the idea of getting higher education, but I never knew in what shere/in what field of.. см. комментЯ всегда мечтал получить высшее образование, но никогда не знал, какое.

of указывает на

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

in the middleпо центру, посередине