Перейти в Вопросы и ответы
Aleksandr Krivenkiyспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
my words touched him on the raw.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Мои слова задели его за живое.
Комментарий переводчика
to touch smb. on the raw — задеть кого-л. за живое
Перевод добавил Lingvo Cat1