«gets things done» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Дарья Дмитриеваспросил перевод 10 лет назад

Как перевести? (en-ru)

gets things done

Переводы пользователей (1)

1.
доводит дела до конца \ делает дела
Перевод добавил Angel ST
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

In business managers perceived as showing initiative, taking charge, and getting things done are esteemed. The authors propose that managers take time to reflect and think creatively in order to develop a more systematic approach of planning.В бизнесе ценятся менеджеры, про которых можно сказать, что они инициативны, ответственны и доводят дела до конца. Автор...

Getting things doneЗавершать дела,доводить дело до конца

4. Why is it so hard to get my plans to you 5. Let's get down to business immediately. we have to get things done today. 6. I often get sick in winter but I usually recover pretty fast. 7. When I got out of the train I realized that I had left my leather gloves in it.4. Почему так сложно донести свои планы до вас? 5. Давайте приступим к бизнесу незамедлительно. Нам лучше решить всё сег...

You need the ability to think "What if?" and be smart enough to know how to achieve your dream. A good entrepreneur, like a genius, is a dreamer with a hard head for getting things doneНужно обладать способностью думать "а что, если?" и быть достаточно умным, чтобы уметь исполнить свою мечту. Хороший пре...

That's what I get for doing good things.Вот и делай после этого добрые дела.

I've got lots of things to doу меня много дел

do делать, выполнять

get получить (в собственность), стать обладателем

it's difficult to get things right(это) трудно всё наладить/исправить

Искать в словарях