Elena Bogomolovaдобавил комментарий 6 лет назад
Перейти в Вопросы и ответы
Stanislau Yarmaliukспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)
there is no accounting for tastes
Переводы пользователей (2)
- 1.
there’s no accounting for taste
Отредактированэто дело вкуса
Комментарий переводчика
подразумевается, конечно, что у кого-то плохой вкус
Перевод добавил •-<(||=ULY=||)>- •Золото en-ru2 - 2.
о вкусах не спорят
Перевод добавил Stanislau Yarmaliuk2
Обсуждение (6)
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 6 лет назад
+++Улий.
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 6 лет назад
Улий, посмотри, пожалуйста. В последнем предложении не могу понять связь между частями.
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 6 лет назад
•-<(||=ULY=||)>- •добавил комментарий 6 лет назад
Done ✅
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 6 лет назад
🙏