«"The weather report promises heavy snow moving in from the west,"he said. It will be here by evening» / Lingvo Live

Юлия Бочароваспросил перевод 10 years ago

Как перевести? (en-ru)

"The weather report promises heavy snow moving in from the west,"he said. It will be here by evening

1.
"Прогноз погоды предвещает сильный снегопад, надвигающийся с запада" - сказал он. "Он будет здесь к вечеру".
Перевод добавила Holy Moly
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

My mom said she would be glad to see you on your winter holidays.моя мама сказала что она была бы рада увидеть тебя на зимных каникулах

they will be here way tomorrowОни приедут сюда прямо/уже завтра.

yes, it says it will be a bit cloudy in the morning. But the day will be bright and sunnyда, говорят, что будет немного облачно утром. Но день обещает быть ясным и солнечным

I think it would be better to find a good film, it'll take some timeЯ думаю, что лучше найти хороший фильм, для этого понадобиться некоторое время

it would be betterбудет лучше

they will be able to try the dishes they cooked in lessonsони смогут попробовать блюда которые приготовили на занятиях.

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах