Перейти в Вопросы и ответы
Анастасия Коноваловаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
park has existed for 1873
Переводы пользователей (3)
- 1.
The park has existed since 1873.
ОтредактированЭтот парк существует с 1873-го года.
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru1 - 2.
The park has existed for 1873 years.
ОтредактированЭтот парк существует уже 1873 года.
Комментарий переводчика
Что вижу, то и перевожу.
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru1 - 3.
Парк существует с 1873(но тогда там since)
пример
park has existed since 1873
Перевод примера
Парк существует с 1873
Комментарий переводчика
Парк существует с 1873(но тогда там since)
#ИсторияПеревод добавил Борис Аленников0