число то единственное
надо редактировать либо оригинал, либо перевод

как у Вас тут строго!
А если это имя нарицательное, у них?

В Вики так и есть ед.ч.

"...появился как минимум один нормотимик..." - ваша Вики

Я имею ввиду англ. версию -> ед.ч, русская версия -> мн.ч.

Как имя нарицательное (у них, англ. версия)

У нас как наименование группы

mood stabilizers - встречается 18 раз в
https://en.wikipedia.org/wiki/Mood_stabilizer

и у них, и у нас есть и мн.ч., и ед.ч.

А зачем Вам дебри.
Есть же заголовки

Жираф (как вид) = жирафы (как вид). Думаю равнозначны

заголовки?
Пишут разные люди, которые не занимаются согласованием статей на разных языках.

Ладно, мое дело маленькое. Я удаляюсь

См. выше