«Renting out their previous home, they have settled in and now benefit from using the grounds on summer evenings after the visitors have gone.» / Lingvo Live

Лолита Грозоваяспросила перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

Renting out their previous home, they have settled in and now benefit from using the grounds on summer evenings after the visitors have gone.

P.S. text is about applying for a job where you can live on premises

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Лолита Грозоваядобавила комментарий 7 years ago

помогите, я не понимаю. они получают выгоду от использования земли? наверно я неправильно перевожу

Alex Svдобавил комментарий 7 years ago

Думаю просто:
"... извлекают пользу [для себя], пользуясь участком земли возле дома"