«The only known issue is in the pictures. That is why I took a pic thru the view window» / Lingvo Live

Konstantin Ovchinnikovспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (en-ru)

The only known issue is in the pictures. That is why I took a pic thru the view window

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

grumblerдобавил комментарий 5 years ago

"thru the view window" - это он, конечно, лихо загнул.
О чем хоть речь-то? О фото и настоящем окне или об экране с "окнами" и screenshot?

Переводы в словарях Lingvo

That is why I'm looking forward to this season. Or That is why I/m looking forward to the fall.по этому я с нетерпение жду наступления этого времени года(имеется ввиду наступление осени)

It was seen in the picture that the man had been killed.на фото было видно что мужчина убит

It was seen in the picture that the man was killed.на фото было видно что мужчина убит

That is why I side with those in this debate who promote the need to teach British English exclusively in Russia, as well as in other CIS countries.Вот почему я поддерживаю сторону диспута о необходимости изучения именно британского английского в России и странах СНГ.

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

in внутри, в, на, в пределах

that isто есть