Alexandra Titovaдобавила комментарий 10 лет назад
Может быть «рассаживать, усаживать» (когда место имеет значение).
Перейти в Вопросы и ответы
Nikolay Alonsoспросил перевод 10 лет назад
Как перевести? (en-ru)
seat oneself
Комментарий автора
Перевод - садиться, как и sit down. Какая между ними разница?
Переводы пользователей (1)
- 1.
To seat oneself - усаживаться, усесться
To sit down - садиться
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru1
Обсуждение (4)
Nikolay Alonsoдобавил комментарий 10 лет назад
Возможно но мне кажется из-за oneself (сам себя, себе) - сам сажусь, сажусь, в общем как-то так.
Nikolay Alonsoдобавил комментарий 10 лет назад
Спасибо.
Elena Bogomolovaдобавил комментарий 10 лет назад
Не за что ;)