«when she was in a family way» / Lingvo Live

Asya Urichevaспросил перевод hace 7 años

Как перевести? (en-ru)

when she was in a family way

Переводы в словарях Lingvo

I think I saw the trailer when it was played on TV, or maybe it was in a movie theater I was in, and it was just strange.я думаю, я видел трейлер, когда он шёл по телевизору,или может быть это было кино, в котором я был,и это было просто стр...

to be in a family wayбыть в (интересном) положении

it was in a manner of speaking his badge of officeОни были, так сказать, его отличительным знаком.

Back to his youth, he was in a good physical shape and I always asked him to teach me something. He went along and taught me how to do pull-ups, running, ice skating, and how to play basketball and hockey.Еще в юности он имел хорошую физическую подготовку и я всегда просила чему-нибудь меня научить. Он не был против и учил ...

She was in a long, red floor-length gown and a sable cloak. She looked like a vampiress.На ней было длинное красное платье в пол, и соболевая накидка. Она выглядела как женщина-вамп.

he wanted to have something to read when he was in the field and nobody was up at bat.Ему нужно было что-нибудь почитать, когда мяч к нему не шел и на поле нечего было делать.

in внутри, в, на, в пределах

a неопределённый артикль