«Thus did the young thief Who had hoped to steal a jewel» / Lingvo Live

Валерия Шестаковаспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Thus did the young thief Who had hoped to steal a jewel

Переводы в словарях Lingvo

Thus did the young thief who had hoped to steal a jewel steal something far more precious.Так молодой вор, надеявшийся украсть какое-нибудь ювелирное украшение, украл нечто , что представляло гораздо бОльшую це...

"He who has health has hope and he who has hope has everything."У кого есть здоровье, есть и надежда, а у кого есть надежда - есть все

the armed man stormed into the bank and tried to steal a large amount of moneyвооруженный человек ворвался в банк и попытался украсть/похитить большую сумму денег

the burglar tried to steal a television setграбитель попытался украсть телевизор

to steal a rideехать «зайцем»

Apparently, he came to ask for some salt, but he wanted to steal a hen actually.Он пришёл якобы спросить соль но на самом деле он хотел украсть курицу

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

Hope to hear from you soon.Надеюсь что ты скоро со мной свяжешься.