Так молодой вор, надеявшийся украсть какое-нибудь ювелирное украшение, украл нечто , что представляло гораздо бОльшую ценность.