Духовные поиски поколения, сталкиваясь с исторической действительностью, всегда превращаются в символ эпохи
Комментарий автора
Духовные поиски поколения, сталкиваясь с исторической действительностью, всегда превращаются в символ эпохи, отражение ее особенностей и мотивов. Так, каждый век в русской истории имеет свое особое название, обобщенно выражающее дух того или иного времени, будь то «бунташный век» или «золотой век». В основе закрепления данных понятий в исторической перспективе лежат, безусловно, помимо духовных, также и экономические, политические, социальные особенности эпохи. Однако душевные порывы, мысль времени определяет дух столетия. Автор, анализируя творческий путь А. Н. Скрябина, пытается раскрыть дух эпохи начала XX века.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Mental striving of (certain) generation, when comes across historical reality, eventually becomes a symbol of the (whole) epoch
Перевод добавил Sergey KudinovБронза ru-en0