«He is capable of working out how to do things well.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Саша Фурівспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

He is capable of working out how to do things well.

Переводы пользователей (3)

1.
Он умеет добиться того, чтобы все было сделано хорошо.
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1
2.
Он способен понять, как сделать\делать дело правильно.
Перевод добавил Sɯɐɹʇ Wɐɔus
Бронза en-ru
1
3.
Он способен понять, как делать все правильно.
Он способен научиться, как делать все правильно.
Перевод добавил Славик Сокур
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

I decided that they were capable of doing neither thing.я решил, что они не в состоянии сделать ни то, ни то (речь о двух вариантах).

he is capable of learning languages ???? возможны др.вариантыон способен к языкам

Nobody knows what they are capable of until they try itНикто не знает своих сил, пока не попробует

she was capable of admiring herself as well as othersОна могла восхищаться и восхищать других

I can’t figure out how to do it/thisя не могу сообразить, как это сделать

I haven't worked out how to set the timer on the video.Я ещё не разобрался (не разобралась), как установить таймер на видео.

of указывает на

toместные и пространственные значения

to doделать

Искать в словарях