dovudjon zuhurovдобавил комментарий hace 7 años
verb ,
kil - зарезать , задавить ,
Перейти в Вопросы и ответы
Maria Batспросил перевод hace 7 años
Как перевести? (en-ru)
kil
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (8)
grumblerдобавил комментарий hace 7 años
Dovid, нет в английском слова kil
А kiLL - это убить (любым способом) а не зарезать и не задавить.
grumblerдобавил комментарий hace 7 años
kil - это не английский -
dovudjon zuhurovдобавил комментарий hace 7 años
Grumbler
dovudjon zuhurovдобавил комментарий hace 7 años
almost kil - залечить
dovudjon zuhurovдобавил комментарий hace 7 años
miss the kil - промахнуться
dovudjon zuhurovдобавил комментарий hace 7 años
Yes you are right , this is the first time
I have seen it
grumblerдобавил комментарий hace 7 años
almost kil - залечить ?! Вы все это сами выдумываете?
almost kiLL - может означать "залечить" (лечить слишком много и неправильно) только в каком нибудь очень литературном/вольном переводе.