«The author's views his or her own ...» / Lingvo Live

Ника Клубникаспросил перевод 6 лет назад

Как перевести? (en-ru)

The author's views his or her own ...

Переводы в словарях Lingvo

Each of us has his or her own point of view - one will see a tree, another a bird, another an ancient city.У каждого своя точка зрения, кто-то увидет дерево, кто-то птицу, кто-то древний город...

Second,through time sharing,it can simultaneously drill a large number of students,each one proceeding at his or her own speed.Во-вторых, используя распределение времени, (оно) сможет одновременно "натаскивать" нескольких учеников...

The author's views ARE his or her own ...Взгляды автора являются его/ее собственнными...

it is allowed to talk to anyone letting alone his or her genderразрешается говорить с кем либо , не затрагивая их пол

People sometimes assume that a person's political outlook closely reflects his or her personality and lifestyle.Иногда люди предполагают, что политические взгляды некоторых из них отражаются на его/её личности и образе жизни

the определённый артикль

or или, иначе

his его, свой, принадлежащий ему

on her ownсама по себе/ самостоятельно