«Because she might not have had the most self-confidence in the world,» / Lingvo Live

Анастасия Аннспросил перевод hace 10 años

Как перевести? (en-ru)

Because she might not have had the most self-confidence in the world,

Переводы в словарях Lingvo

1. She might not have known about it. 2. She couldn't have known about it.1. Она могла не знать об этом 2. Она не могла знать об этом. Помогите с правильным переводом на англ, плиз.

he had all the confidence in the world, and not without reasonон был чрезвычайно уверен в себе, и не без причины

was supposed to happen and it might not have happenedдолжно было случиться, а могло и не случиться.,

One newspaper writer said they “may not have changed or challenged much, but they have certainly provoked thousands to question and analyze the power of money and the responsibilities of those who possess it.Один газетный автор сказал, что они "могли не изменяться сильно или не создавать больших проблем, но они определённо зас...

It's one of the biggest and oldest banks in Russia and it is included in the TOP-50 largest banks in the world.Является крупнейшим и старейшим банком в России и входит в ТОП-50 крупнейших банков в мире.

what in the worldчёрт возьми!; какого чёрта?

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

may notНельзя