«Let's move on before you make an even bigger ass of yourself.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Denis Markelovспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (en-ru)

Let's move on before you make an even bigger ass of yourself.

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Обсуждение (1)

Иван Федоровдобавил комментарий 6 years ago

make an ass of oneself -- валять дурака

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Would you like to have a monkey as a pet? To feed it and play with it and take it to the park? Well, think twice before you make any decisions. Things are not that simple. Sure, on the one hand owning a wild animal is a very good way to learn about it. You also help conserve it.Хотели бы Вы иметь обезьяну в качестве дом. питомца? Кормить её и играть с ней и брать с собой в парк? Ну, подумайте два...

Let’s move onЕдем дальше

You should think twice before you make a decision.прежде,чем решить,тебе нужно хорошо подумать.

To make an even numberдля ровного счета

of указывает на

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

an I; / артикль; = a I II / союз

move onидти дальше; переходить к

make an appointmentДоговориться о встрече

Искать в словарях