Олег VVдобавил комментарий 6 years ago
то же
Перейти в Вопросы и ответы
pseudo nemoспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (de-ru)
58% der 4- bis 17Jährigen waren im Untersuchungszeitraum Mitglied in einem Sportverein, wobei Jugendliche vermehrt aus den Vereien austraten.
Комментарий автора
Не понимаю стыковки главного предложения с придаточным.
Переводы пользователей (1)
- 1.
58% детей и подростков в возрасте от четырёх до семнадцати лет в период статистического исследования являлись членами спортивных сообществ (спортклубов), в тоже время наблюдается усиленный отток молодёжи из спортклубов.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru1
Обсуждение (2)
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 6 years ago
👍