«Ich muss mich heilen ( Могу я перевести как : Я должен вылечиться» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Oleg Solovyovспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (ru-de)

Ich muss mich heilen ( Могу я перевести как : Я должен вылечиться

Переводы пользователей (2)

1.
я должен исцелиться / излечиться
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
0
2.
Я должен исцелить / излечить себя
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Ich muss mich überzeugen, dass ich im Rucksack alles habe, was ich braucheЯ должна убедиться, что у меня в рюкзаке есть все, что мне нужно.

как wie?, was?; auf wélche Wéise?

я ich

должен schúldig

перевести bríngen, führen; hinǘberführen

вылечить héilen, áuskurieren

должный gebührend, gehörig

перед тем, как я начал тут работатьbevor ich angefangen habe hier zu arbeiten - звучит более корректно. Да, zu нужен.

Разве я не имею права, если я нахожу реальность безвыходной, описывать ее так, какой я ее вижу (представляю)?Habe ich aber nicht das Recht, wenn mir die Wirklichkeit ausweglos vorkommt, sie darzustellen, wie ich sie sehe?

Искать в словарях