just off the cuff
просто экспромтом
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/off-the-cuff
https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/off%20the%20cuff
https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/off-the-cuff%20remark