«keeping fit» / Lingvo Live

—спросил перевод 10 лет назад

Как перевести? (en-ru)

keeping fit

Переводы в словарях Lingvo

keeping it stirred1)Периодически помешивая 2)Постоянно мешая 3)При постоянном помешивании.

keep-fitрегулярные физические упражнения, направленные на поддержание мышечного тонуса и здоровья

to keep fitоставаться в форме (имеется ввиду тело,фигура)

I know that if you want to keep fit, you need to work hard. I admire you.Я знаю что, чтобы быть в хорошей физической форме, нужно усердно работать. Я восхищаюсь тобой.

keep держать, не отдавать

fit прилаживание, подгонка

keeping соблюдение, следование

I like doing sport and keeping fit.я люблю заниматься спортом и держать себя в форме.

I like doing sports and keeping fit.я люблю заниматься спортом и держать себя в форме.