Олег Портасдобавил комментарий 10 years ago
Помогите пожалуйста что означает это?
Перейти в Вопросы и ответы
Олег Портасспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (en-ru)
The Player to Beat
Переводы пользователей (1)
- 1.
Игрок, которого нужно обыграть
Перевод добавил Moderator Lingvo LiveБронза en-ru0
Обсуждение (2)
Максим Тройчукдобавил комментарий 10 years ago
Дословно означает "игрок, которого нужно победить"
Смысл выражения в том, что речь идет о фаворите, не победив которого бессмысленно думать о победе в соревновании