grumblerдобавил комментарий 4 года назад
русский текст кривой
Похоже, это бессмысленный обрывок осмысленного предложения
Перейти в Вопросы и ответы
Gregor Levitskyспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (ru-en)
гуглить, хороший навык искать что-то в интернете
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (9)
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 года назад
а исправить его можно как-то?
grumblerдобавил комментарий 4 года назад
Ну, для этого надо сначала понять, что автор хотел сказать.
Обратный перевод твоего предложения -
Гуглить - это хороший способ поиска чег-то в интернете.
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 года назад
thank you. another wash.
Майя Ронзинадобавила комментарий 4 года назад
Uly, what does this idiomatic expression mean - "another wash"? )
grumblerдобавил комментарий 4 года назад
grumblerдобавил комментарий 4 года назад
this explains 'another' -
Валерий ㅤдобавил комментарий 4 года назад
'another wash" means 'another fuckup'
Валерий ㅤдобавил комментарий 4 года назад
Uly, what does this idiomatic expression mean - "another wash"? )
Никто на самом деле не знает смысл этого загадочного американского выражения))