grumblerдобавил комментарий 3 anos atrás
предложение давайте
Перейти в Вопросы и ответы
Nina Petriaevaспросил перевод 3 anos atrás
Как перевести? (en-ru)
a patter and a pitter
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (4)
Nina Petriaevaдобавил комментарий 3 anos atrás
So up he got, and trotted along with his little sword held in front of him and one hand feeling the wall, and his heart all of a patter and a pitter.
Это из книги «Хоббит»
grumblerдобавил комментарий 3 anos atrás
"Сердце его колотилось и трепыхалось." -
Nina Petriaevaдобавил комментарий 3 anos atrás
Больше спасибо:)