grumblerдобавил комментарий год назад
= hard-wiring = 'прошивка'
Перейти в Вопросы и ответы
Валерий ㅤспросил перевод год назад
Как перевести? (en-ru)
wiring
Комментарий автора
Your Erotic Blueprint is a map to your own wiring and your own turn-on.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (4)
grumblerдобавил комментарий год назад
А может быть и просто "электропроводка", тем более, что в комбинации с turn-on.
Просто удивительно, в каких масштабах все эти словечки растиражированы в интернете в погоне за красным словцом! - Erotic Blueprint, wiring, map, ...
⁌ ULY ⁍добавил комментарий год назад
wiring = how you’re wired = how your brain works 
Валерий ㅤдобавил комментарий год назад
Мозговая электропроводка 😄