«I think about you all the time You're always on my mind I know no matter where I am or what I do» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Семен Шибаловспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

I think about you all the time You're always on my mind I know no matter where I am or what I do

Переводы пользователей (1)

1.
Я думаю о тебе всё время. Я всегда думаю о тебе, я знаю - неважно, где я и что делаю.
Перевод добавил Moderator Lingvo Live
Бронза en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

I want to see you all the timeя хочу видеть тебя всегда

i think about youдумаю о тебе

I think about you (вообще). I'm thinking about you (сейчас)я думаю о тебе

I know no matter where I go Or what I do The only thing I need to know is I'm in love with youя знаю, что не важно куда я иду или что делаю, так как единственное, что я должен знать - это то, что я влюблён в тебя.

i may not like you all the timeвременами ты мне не нравишься досл.: я могу не нравить тебя все время.

I always compare myself with others and that is always on my mind.мешает нам жить

the определённый артикль

onвключённый || (состояние) "включено"

all theВесь

Искать в словарях