Денис, "does" не сокращается до "'s". Поэтому не "what's...", a "what does...". Также "exactly" должно идти сразу после вопросительного местоимения и перед "does". То есть "what exactly does something mean?". "Mean" при этом выносится всегда в конец вопросительной формы.

наверное даже что-то вроде "писунок"

Thanks a lot for the all comments (especially for Olga), very helpful for me! :)