Перейти в Вопросы и ответы
Валерия Шайхузинаспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
1. on time 2. in time
Переводы пользователей (1)
- 1.
1. вовремя, по расписанию 2. с достаточным запасом или просто "во времени"
пример
1. The train arraved on time.
2. He has finished his mowing the lawn in time to play with his kids.
3. Investigators that suffer a horrible fate in one way or another can become lost in time and space.
Перевод примера
1. Поезд прибыл вовремя.
2. Он закончил косить газон и у него осталось достаточно времени, чтобы поиграть с детьми.
3. Сыщики, пережившие нечто ужасное, могут потеряться во времени и пространстве.
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru2