«i've been obsessing about this kiss for moNTHS it is my enTIRE EXISTENCE and "that's nice" is all you have to say???????????????» / Lingvo Live

Anya Greyспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

i've been obsessing about this kiss for moNTHS it is my enTIRE EXISTENCE and "that's nice" is all you have to say???????????????

Переводы пользователей (1)

1.
несколько месяцев я буквально брежу тем поцелуем, это ощущение заполнило всего меня, а ты просто говоришь "Клево"? И это все?
Перевод добавила Baikova Maria
2

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

all you have to do is stop practising as a priestessВсе, что ты должна сделать - это перестать практиковать навыки жрицы

Basically all you have to do is hamstring curls to build a nice set of hamstrings.В целом всё что вы должны делать это сгибания ног, что составит хороший комплекс упражнений на подколенное сухожилие.

Honest to God, your absentmindedness is just infuriating at times! You act like an irresponsible child! How on earth does someone forget their departure time? All you had to do was look at your ticket.Твое легкомыслие порой выводит из себя!Ты ведешь себя как несмышленый ребенок!Удивительно,как можно забыть время отправл...

all you have to do is not eat too muchа ведь просто нужно есть в меру

I wasn’t made for a world where all you have to do is walk out of the house to find yourself in the absolute shit.я не создан для этого мира, где стоит только выйти из дому, как попадаешь в сплошное дерьмо.

all you have to do is stand still and look stupidвсе, что от тебя требуется (/ты должен делать), это стоять смирно/неподвижно и выглядеть глупо/глупым

toместные и пространственные значения

and и

have toдолжен, обязан

Искать в словарях