Elvira Rozakhunovaдобавил комментарий 9 лет назад
Или теща дочери о муже?
Перейти в Вопросы и ответы
Elvira Rozakhunovaспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
coop up
Переводы пользователей (2)
- 1.
не разрешать жене, детям уходить из дома
Комментарий переводчика
"While all the other kids spent the summer outside running and playing, we were cooped up at home." "After her affair, he didn't trust her, so he kept her cooped up in a luxury penthouse."
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru3 - 2.
держать запертым
Перевод добавил E A3
Обсуждение (3)
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 9 лет назад
Елвира, извините, я не знаю, что это значит
Дарья Юдобавил комментарий 5 лет назад
Не обязательно жене и детям, что за ужасы. Просто запирать.