Перейти в Вопросы и ответы
Евгений Самарскийспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
We love and lose in China, we weep on England's moors, and laugh and moan in Guinea, and thrive on Spanish shores.
Переводы пользователей (2)
- 1.
Мы любим и проигрываем в Китае, Плачем на вересковых полях Англии, Смеемся и стонем в Гвинее И процветаем на испанских берегах.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru1 - 2.
Мы любим и теряем в Китае, мы плачем на английских болотах, смеемся и стонем в Гвинеи и благоденствуем на испанских берегах.
Перевод добавил Екатерина Гребеньщикова1