«In Britain sub-titles are normally preferred, but this is dubbed.» / Lingvo Live

Аллюсик Кузнецоваспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

In Britain sub-titles are normally preferred, but this is dubbed.

1.
В Великобритании обычно предпочитают смотреть фильмы с субтитрами, но этот (фильм) был дублирован.
Перевод добавил Mike Ufa
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

There are people who are too many to take himself and put himself above others .... but this is nothing to say, all so clear ..Есть люди, которые слишком много на себя берут и ставят себя выше других....но об этом и говорить нечего, все итак понят...

but this is expensive for a lot of peopleно это дорого для многих людей

But this is not the only one problemНо это не единственная проблема

But this is not the only problemНо это не единственная проблема

The only thing was to be philosophical about it and stop trying; but this was nearly impossible.Единственный пунктик состоял в том, чтобы относиться к этому философски и прекратить попытки; но это было почти невозмож...

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

in внутри, в, на, в пределах

this is one of the companies in Pakistan who make operating quality surgical and dental instruments.это одна из пакистанских компаний, занимающаяся производством качкственных операционных, хирургических и стоматологическ...