«Standing right in front of me» / Lingvo Live

Эльчин Мамедовспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

Standing right in front of me

Переводы в словарях Lingvo

the problem is right in front of meперед до мной поставлена задача

I stared in front of me with eyes in which, had it been light, would have been seen the frenzy of unreasoning fearя уставился перед собой глазами, а которых, будь там достаточно света, можно было бы разглядеть безумие неконтролируемог...

and here you are, hanging on the tree in front of meВот ты висишь передо мною на дереве.

A man must be blind not to spot it right in front of him.Надо быть слепцом, чтобы не заметить это прямо перед носом.

of указывает на

in внутри, в, на, в пределах

front ofперед