«stratification was present even in the small band» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Tatyana Pспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

stratification was present even in the small band

Переводы пользователей (1)

1.
Стратификация присутствовала даже в малочисленной группе.
Комментарий переводчика
имеются в виду социальная стратификация
Перевод добавил Mike Ufa
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

However, I can totally understand, if that might pose an extra workload to you, so I am happy to know you with me, even in the absence of a letter.Тем не менее, я могу полностью понять, если это может создать дополнительную нагрузку для вас, так что я рад узнать , чт...

Reporters, TV crews and gourmets who turned up to Le Bouche a Oreille, in the small town of Bourges, were amazed to find a cheerful eaterie with plastic tablecloth.едок

Even in the ancient times people knew a lot about space. Should the movies educate the young peopleДаже в древние времена люди многое знали о космосе. Должно ли кино образовывать молодежь

He admired goodness, but was not outraged by wickedness. People sometimes thought him heartless because he was more often interested in others than attached to them, and even in the few to whom he was attached his eyes saw with equal clearness the merits and the defects.Он обожал добродетель, но при этом порок не возмущал его.Люди иногда считали его бессердечным потому, что он гораздо чащ...

In a bed in the small private section at the end of the ward was the solemn middle-aged colonel who was visited every day by a gentle, sweet-faced woman.В конце отделения в маленькой частной палате, в кровати лежал импозантный полковник средних лет, и каждый день его навещ...

bright memories warm up even in the darkest daysяркие воспоминания греют даже в самые мрачные (грозовые) дни

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

in the middleпо центру, посередине

Искать в словарях