«so the director confessed the truth in the newspaper» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Елена Голодковаспросила перевод 9 anos atrás

Как перевести? (en-ru)

so the director confessed the truth in the newspaper

Переводы пользователей (2)

1.
Таким образом директор открыто сознался, раскрыв правду в газете.
Комментарий переводчика
признавать правду - to confess to the truth.
Перевод добавил Vladislav Jeong
Золото en-ru
2
2.
В конце концов директор принял газетную правду
Перевод добавил Лизко Петрова
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

You have read the article about our factory in the newspaper today.вы читали сегодня в газете статью о нашем заводе

Unfortunately, I can't see myself being a mother. I don't know how to raise children. They annoy me. I know that's not a good thing, but it's the truth. In fact, given the choice on how to raise children, I would probably opt for the "Hollywood Method."К сожалению я не вижу себя мамой. Я не знаю как надо воспитывать детей. Они меня раздражают. Знаю что это не хорошо, но ...

He saw the article in the newspaper six months back, and the coverage since about the reclusive war hero who refuses interviews.Он видел статью в газете шесть месяцев назад, а после заметку о нелюдимом герое войны, который отказывается от интервью.

This variety of tradition, heritage and language is treasured by the people of the Republic of Kazakhstan, who believe there is much truth in the Japanese saying: “You can survive without your relatives; you cannot survive without your neighbours.”Жители Республики Казахстан считают, что в японской пословице "Без родственников можно прожить, а без соседей - нет" бол...

If you've found the meaning of the truth in this old world you are a lucky manТы - счастливчик, если познал смысл правды в этом древнем мире.

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

Inиндий

in the middleпо центру, посередине

Искать в словарях